カイ・フランクへの旅
書籍販売のお知らせ
 
 商品詳細
フィンランド ビンテージ トラースマッタ 【1611rug-no2】

トラースマッタ > フィンランド ビンテージ トラースマッタ 【1611rug-no2】
商品コード : 1611rug-no2
価格 : 14,000円+円(税)
Sold
数量    売り切れ
 

※ビンテージの為、商品の詳細画像をお送りいたします。ご希望の方はご確認頂いた後、
ショッピングカートへお進みください。

No:1611rug-no2
区分:Vintage
仕入場所:Finland
MADE: Finland 
SIZE: 長さ 158cm 奥行 64cm


配送サイズ : 3
▼配送サイズ料金


●trasmatta (ビンテージトラースマッタ):フィンランドで1つ1つ手作りされた40-70sのものが中心です
スウェーデンやフィンランドで作られる伝統的な裂き織りマットをtrasmatta(トラースマタ)と呼ばれています。Tras とは、スウェーデン語で「端切れ 使用済みの布」という意味です。
材料は、使わなくなったシーツや衣類などを、細く紐状に裂いたものが中心です。「大きな布は、一部が傷んで使えなくなっても捨てるのはもったいない。」こうして再利用し、綺麗なマットに生まれ変わります。
配色やサイズは様々で、ほとんどがハンドメイドの為同じものは一つとなく、スウェーデンやフィンランドの家庭では廊下やキッチンに敷いて使われるのが定番となっている伝統的なマットです。


※以下が詳細画像となります。
最後までスクロールし、ご覧いただきますようお願い申し上げます。

 
北欧雑貨 フィンランド トラースマッタ
 
北欧雑貨 フィンランド トラースマッタ
 
 
北欧雑貨 フィンランド トラースマッタ
 
 
北欧雑貨 フィンランド トラースマッタ
 
 

北欧雑貨 フィンランド トラースマッタ 

(170610) 

※商品の中には店舗でも同時に販売している商品もございます。
  万が一営業時間等のタイムラグにより、商品在庫切れとなっている場合もございます。
  商品ご購入後、当店からのメールを必ずご確認いただきますようお願い申し上げます。


※こちらは数十年前に生産されたビンテージです。 新品、デッドストックではありません。
  尚、ご使用のPC環境などにより実際の色味と異なる 場合がございます。
  予めご理解いただければと思います。


※当商品はビンテージの為、全く同じ状態のものはお探しすることは困難ですが、
 よく似た状態、雰囲気の商品をお探しすることは可能な場合もございます。
 もし気になる商品がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。
 入荷状況をご連絡させていただきます。
 




トラースマッタ

フィンランド ビンテージ トラースマッタ 【1611rug-no9】

フィンランド ビンテージ トラースマッタ 【1611rug-no9】

Sold

17,000円+1,360円(税)

フィンランド ビンテージ トラースマッタ 【1611rug-no8】

フィンランド ビンテージ トラースマッタ 【1611rug-no8】

Sold

15,000円+1,200円(税)

フィンランド ビンテージ トラースマッタ 【1611rug-no3】

フィンランド ビンテージ トラースマッタ 【1611rug-no3】

Sold

23,000円+1,840円(税)

フィンランド ビンテージ トラースマッタ 【1611rug-no4】

フィンランド ビンテージ トラースマッタ 【1611rug-no4】

Sold

20,000円+1,600円(税)

フィンランド ビンテージ トラースマッタ 【1611rug-no11】

フィンランド ビンテージ トラースマッタ 【1611rug-no11】

Sold

14,500円+1,160円(税)

北欧家具talo
北欧家具talo